Indice Bunbury

viernes, 31 de octubre de 2014

HDS - Clases de Heroes del Silencio, aprendete las canciones bien

Bueno pues se avecinan los  demas conciertos y los q mas me preocupan son los del Foro Sol del 4 y 6 de Octubre, ya todos necesitan una catedra sobe las letras de las canciones de Heroes del Silencio (no en las metaforas), xq no queremos escuchar chorradas en el concierto. Me parecio muy curioso ver el video de CQC, donde a Enrique se le va la letra de Parasiempre jajajaja casi me parto de la risa q me dio, y es q sinceramente a todos nos ha pasado, incluso entre mas veces te pase es q mas conoces a HDS, el chiste es cuandos cuando sabes q estan mal y perjuras q iba de otra manera.


Bueno pues gracias a los chicos de Bendecida Foro, xq a ellos les debemos este post:

Tumbas de sal (EEDV):

Version Arruinada (VA): Occidente CAGADO de miedo, podria tratarse de magia CHAVAL !
Original: occidente cargado de miedo, "podría tratarse de magia chaman"


Deshacer el mundo (Avalancha):
VA: el azul me da MIEDO...
Original: el azul me da cielo...

VA: repito otras voces, que siento como mías, y se ENTIERRAN en mi cuerpo, con RUBOR de mar gruesa.
Original: repito otras voces, que siento como mías, y se encierran en mi cuerpo, con rumor de mar gruesa.


VA: ponme fuera del alcance, del BOSQUEJO universal, nos veremos en el exilio o en una celda, ponme fuera del REBOZO, en mi historia personal, soy un ave RATAS: mirad mis alas!
Original: ponme fuera del alcance, del bostezo universal, nos veremos en el exilio o en una celda, ponme fuera del reposo. en mi historia personal, soy un ave rapaz: ¡mirad mis alas!


Bendecida (EEDV):
VA: en las aguas de la CERVEZA nos hicimos la promesa
Original: en las aguas de la certeza nos hicimos la promesa


otra de Bendecida:VA: OSIOSAS preguntas
VA2: DOS Y DOS a preguntas
Original: Cosidos a preguntas


VA: las brasas de una constelación al mundo de LSD OHHH !
Original: las brazas de una constelacion al mundo perecedero

VA: Nunca he confiado en los labios MEZQUINOS
Original: Nunca he confiado en los labios muy finos

Iberia Sumergida (Avalancha):VA: Y en sus abrazos PROLETARIOS, sin salida
Original: y en sus abrazos propietarios, sin salida

otra mas de iberia:
VA: Quisieras morir de FIESTA Original: Quisieras morir de siesta

otro fallo de iberia y este es gordo:
VA: ESPERO LLEGAR DONDE la mayoria
vA2: ESPERO HELAR donde la mayoria...
vA3: ES FEO EL ARPON de la mayoría
Original: descreo de la razón de la mayoría

los de iberia no paran:VA: La venganza es un GASTO tan inutil...
Original: La venganza es un trasto ta inutil...

Iberia es un caos:VA: Te hicieron PAGAR y ahí te consumimos...
Original: Te hicieron pan y ahí te consumimos...

Creanme q Iberia emergera y nos agarra a putazos si la cantamos mal:VA: Este es mi sitio, esta es mi ESQUINA Original: Este es mi sitio, y esta es mi espina

Nuestros nombres (EEDV):
VA: Dar la vuelta por miedo a LIARLA
Original: Dar la vuelta por miedo a mirar atrás

otra de nuestros nombres:VA: aún abriendo CON LA LLAVE del sueño
VA2: aún abriendo en JARABE de ensueño
Original: aun abriendo en canal el ensueñochale con esta

VA:querrías tú pintar una casa con alas?, amanecer unos NIÑOS confusos
Original: ¿querrías tú pintar una casa con alas?, amanecer, unos guiños confusos.


Maldito Duende (SDT):VA: CREI q un duende te invita a soñar
Original: y que un duende te invita a soñar


Otra del duendecillo:
VA: y te sirven TEQUILA !
Original: y te sirven de guía

Avalancha (Avalancha): esta es la mejor de todasVA: A LA LAAAAAAAAANCHAAAAA !
Original: Avalaaaaaaaaaanchaaaaaaaaa !

VA: Tras el desvario del amor... DEFECTUOSO
Original: Tras el desvario del amor... Tempestuoso

Con nombre de guerra (SDT):
VA:Entra despacio, que nadie oiga tus pasos, mientras tanto, si los SERBIOS no traicionan...
Original: Entra despacio, que nadie oiga tus pasos. mientras tanto, si los nervios no traicionan...

Olvidado (EMNC):VA1: En un torbellino de DADOSVA 2: En un torbellino de DARDOS
VA3: En un torbellino de GATOSVA 4: En un torbellino de HADAS
Original: En un torbellino de datos

otra mas de olvidado:VA: con la mente desnutrida CERCADO por mi destino
VA2: con la mente desnutrida DISECADO por mi destino
Original: con la mente desnutrida cegado por mi desitno

Los placeres de la pobreza (EEDV):
VA: GUIADOS por la voz de la inexperiencia
VA2: CAGADOS por la voz de la inexperiencia
Original: Cegados por la voz de la inexperiencia

otra:
VA: PALOMOS del desierto hacia las cavernas
Original: A lomos del desierto hacia las cavernas

otra mas:VA: las huellas del FELINO me guiarán
Original:las huellas del peregrino me guiarán

Culpable (EEDV):VA: extrañas TETAS mentales
Original: extrañas tretas mentales

Dias de borrasca (AVALANCHA):VA: VISCERA de resplandores
Original: Víspera de resplandores

Sirena Varada (EEDV):
VA: ... y sentir oscuridad inmensa, entregado a UN ALUD
Original: ... y sentir oscuridad inmensa, entregado a una luz
este error es muy comun q les pase:VA:echar el ancla a VAPOR y de un extremo LARGO YA,  y del otro tu corazón.
Original: Echar el ancla a babor y de un extremo la argolla y del otro tu corazon

otro de sirena mas comun todavia:
VA: EN DIAS ENSANGRENTADOS
Original: encias ensangrentadas

Opio (Avalancha):
VA: es el opio la flor de la CEREZAVA: es el opio la flor de la CERVEZA
Original: es el opio la flor de la pereza

Otra de opio, error muy frecuente:
VA: ...eliminando los moldes de LA PAZ
VA2: ...eliminando los moldes de LA PAR
Original: ...eliminando los moldes del hazar

Otras mas de opio un poco rebuscada pero hay quienes la cantan asi:
VA:DESTRIPAS el aire, arcano indescifrable
Original: esquirlas de aire, arcano indescifrable

VA: MIRAR LA MIERDA Que Flota En El Ganges
Original: inhalo la niebla que flota en el ganges

El mar no cesa (HDS), este es el mas frecuente de todos, incluso se podria ya decir q todos etan bien jajajaja XD:
VA: PRESA DEL vacío, insostenible...
VA2: ES LETAL el vacio, insostenible...
VA3: SALE el vacio, insostenible...
VA4: ESTA EN el vacio, insostenible...
VA5: PRESA DE el, insostenible…
VA5: A PESAR DEL vacio, insostenible…
Original: Es tal el vacio insostenible...

Decadencia (SDT):VA: El templo de SADO estallo
Original: El templo del sol estallo
esta esta que te cagas XDDDD

VA:El MARTILLO inocente que siempre se ha de malinterpretar
Original:El martirio inocente que siempre se ha de malinterpretar

Medicina Humeda (Rarezas):
VA: y debería parar, de fabricar sus QUINIELAS
Original: y debería parar, de fabricar sus tinieblas

Flor venenosa (EMNC):VA:CUATRO palabras para decirlo...
Original:No encuentro palabras para decirlo

El camino del exceso (EEDV):
VA:ESTIERCOL, camino de exceso, fuente de saber...
Original:es cierto, camino de exceso, fuente de saber...

La chispa adecuada -Bendecida 3-(Avalancha):VA:ya somos mas viejos y SIN PELOS y que mas da
Original:ya somos mas viejos y sinceros y que mas da

El cuadro (HDS):
VA: mis ojos van al cuadro, algo DIFUMINADOS, y en su interior las figuras SANTAS
Original:mis ojos van al cuadro, algo se ha iluminado, y en su interior las figuras danzan

Tesoro (EEDV):VA:Me empequeñece la LOCURA
Original:Me empequeñece la altura
Hace tiempo yo hubiera jurado q era la verion arruinada

VA:ayer TE VI de color sangre, EN mis sueños.
Original:ayer teñí de color sangre, mis sueños.

Mar adentro (EMNC):
VA: la TROMPA QUE SECA me espera...
Original: ...y aunque deba acabar en la tierra
otro error en sus mas viejas canciones

VA:...y aunque deba ACABAR en la tierra, la tumba que se que me espera...
Original: ...y aunque deba cavar en la tierra, la tumba que se que me espera...

Parasiempre (Avalancha):VA: el suplicio ES estar contigo ERES la alquimia de mi veneno
Original: el suplicio de estar contigo, es la alquimia de mi veneno

Sangre hirviendo (EEDV):
VA: Puedes contar con FIGOOOOOO
Original: Puedes contar conmigo


La vision de nuestras almas (EMNC):
VA: CAGAR muertos, sembrar VIVOS y no puedo recordar la vision de vuestras almas al PETAR
Original:cavar muertos, sembrar ruidos y no puedo recordar la visión de vuestras almas al pecar.
No me acuerdo de q cancion x eso no le pongo, parasiempre?

VA: Lágrimas de MI MADRE y de chile negro
Original:Lágrimas de vinagre y de chile negro


Agosto (EMNC)VA: De madrugada AL MAR ME ADHERÍ
 Original:cada madrugada, alma de alhelí

VA:y yo esculpido en cenizas viendo llegar CANTERA, disolviendo el mineral
Original:y yo esculpido en cenizas viendo llegar un huracán


Bueno eso es todo amigos nosotros nos despedimos, we are Heroes del Silencio, al fondo en la bateria Mister Pedro Adreu, en el bajo Joaquin Cardiel, en la guitarra Ritmica "LA TECLA DE ORO", Alan Boguslavski, un placer Enrique Bunbury Hasta siempre...

16 comentarios:

  1. no pude evitar doblarme d la risa kon estas modifikaciones a las letras .wajaja

    en esta:
    Avalancha (Avalancha): esta es la mejor de todas
    VA: A LA LAAAAAAAAANCHAAAAA !
    Original: Avalaaaaaaaaaanchaaaaaaaaa !

    falto la versión kristiana:
    alavaaaaaaaaaaaanzaaaaaaaa!

    ResponderEliminar
  2. no me voy a reir, es que del 2000 para aca no hay rock todo es %&/$# ya nadie sabe lo bastante, the doors, nirvana, led zeppelin, beatles, entre otras pero nada los rockeros bueno saben que si lo son algunos dicen que lo son por moda xD, buena blog, buenas descargas, buenas palabras, xao!

    ResponderEliminar
  3. estoy totalmente d akuerdo kon Mc. Goku, no generalizaría tanto, si buskamos bien + d algo bueno enkontraremos en los 2000 sobre rock (tampoko tengo a kien nombrar x el momento pero si c buska algo c enkuentra). A mi kriterio la invasión POP y el askiante REGUETON son kausa d la desaparición paulatina del Rock, al punto (al menos en mi país Guatemala) d kitarle el apoyo a estaciones d radio rockeras, hasta desaparecerlas x kambiar al formato "merkadológiko d vender a toda kosta"...

    Saludos a todos los k aka demostramos k esto no es moda sino kultura...

    ResponderEliminar
  4. La verdad es que me he roto el chorizo leyendo las interpretaciones de las letras. Por cierto, ¿alguien ha escuchado la versión de Bunbury borracho cantando Con nombre de guerra donde dice...: "pienso en los años, que llevas guarreando con Antonio Banderas"
    Je je , un saludo a los heroinómanos

    ResponderEliminar
  5. pues por ahi arriba tambien falla algo, en nuestros nombres, pone que la original es "querrias tu pintar una cara con alas" cuando, y segun el libreto del espiritu del vino que tengo delante, es "querrias tu pintar una caSa con alas"

    por lo demas que risas me he echado con las letras

    ResponderEliminar
  6. es "cosidos a preguntas" no cocidos

    ResponderEliminar
  7. hola a todos, me encanta heroes y reirme no os cuento y las dos cosas juntas mucho mas, no he parado de leer todo lo que pone ahi arriba. pero no entiendo algo y es, QUIEN DICE ESAS BURRADAS DE LAS LETRAS DE CANCIONES???
    por favor aclararmelo porfi.

    besitos heroinómanos del rock

    ResponderEliminar
  8. Parasiempre (Avalancha):
    dice 'el suplicio ES estar contigo ERES la alquimia de mi veneno', no 'el suplicio de estar contigo, es la alquimia de mi veneno'.

    La visión de vuestras almas (El mar no cesa):
    dice 'cavar muertos, sembrar vivos (despiertos!)' (lo de despiertos va porque he escuchado por ahí a alguno decir 300, como la peli xD)

    Bendecida (El espíritu del vino):
    efectivamente, dice 'cosidos a preguntas'.

    Yo tengo un amigo de cuando hice la mili, del que hace mucho que no sé, que en El camino del exceso decía 'orfeón cotidiano, EN ZONA MEDULAR', cuando en realidad dice 'entóname tu plan' (con cariño Alberto, no te me mosquees) xD

    Saludos :)s(

    ResponderEliminar
  9. oye es "lagrimas SEMINALES".... y no de vinagre

    en parasiempre

    ResponderEliminar
  10. ahhh... y en la "vision de vuestras almas" sI ES "SEMBRAR VIVOS"

    ResponderEliminar
  11. ESTA DE FLOR VENENOSA, SE LA ESCUCHÉ A UN AMIGO:

    (VA): Y a veces PIENSO que el pensamiento
    es un idioma de SIGLOS
    sin sentido.

    Original: Y a veces siento que el pensamiento
    Es un idioma de signos
    Sin sentido

    ResponderEliminar
  12. En la versión de ...Parasiempre del album Rarezas, dice:
    "el suplicio es estar contigo
    eres la alquimia de mi veneno"

    http://www.enriquebunbury.com/letras.aspx?idtrack=179

    ResponderEliminar
  13. En algunas la estas cagando tú....
    "el suplicio es estar contigo eres la alquimia de mi veneno" es la letra original,
    lo mismo que "Presa del vacio"....

    ResponderEliminar
  14. Era para ver si estabban al tiro, tmb esta mal la de bendecida

    ResponderEliminar
  15. lo que me he podido reir jaaa, me ha encantado.

    ResponderEliminar